top of page

Добре дошли на борда!

Ще отплаваме всички заедно, когато пуснете файла по даден сигнал на капитана.

Моля, не го слушайте преди началото! 

За да избегнете морско вълнение (и технически затруднения), моля, свалете файла на телефона си или го заредете предварително преди началото. 

Още инструкции за приятно пътуване: 

  • Моля, уверете се, че сте заредили или свалили целия файл преди началото. 

  • Уверете се, че батерията ви е заредна.

  • Ако имате съменения в батерията или интернет връзката си, моля, обърнете се към организаторите за съдействие. 

  • Настройте телефона си на режим "Do not disturb" или изключете нотификациите на телефона си, за не бъдете прекъсвани по време на преживяването. 

  • Носете любимите си слушалки. Наместете ги добре. 

  • Ако в някакъв момент се отклоните от маршрута, имате технически проблеми или друго, моля, потърсете за помощ някой от организаторите. 

Text and direction:

Martina Novakova
 

Starring:

Dimitar Nikolov

Evgenia Angelova

Valeria Georgieva
 

Music and Sound Design:

Alexander Evtimov - Shamancheto

The "Seeing Comprehension" program offers new ways of experiencing art and visiting the museum. Along with the educational events, the program also suggests experimental ways of reinventing the museum through the medium of theatre. The first experiment for immersive theater in mtook place in 2021 with the performance "Packaged audio guide" written by Martina Novakova and Miguel Valentin and directed by Vasilena Radeva.

 

"The framer's daughter" is the new performance by Martina Novakova based on the author's text and with the participation of Dimitar Nikolov, Evgenia Angelova and Valeria Georgieva, with music and sound design by Alexander Evtimov - Shamancheto. "The framer's daughter" is a live and headphones theatrical performance, a walk through the museum, a personal narrative and a reflection on art and its intersections with life and theater. The audio performance is held for small groups of up to 25 people and offers intimateo experience in the halls of the National Gallery - Square 500.

 

"I imagine a group of people in the National Gallery. 

I imagine a secret society led by a child's voice. 

They are here because they are looking for something. 

They look through the frames. 

I imagine them performing elaborate choreography for a work of art. I imagine two figures on the bank of a great river watching the National Gallery set sail and set sail…”

-Martina Novakova
 

Participation is free, but is paid inmove to the museum! 

The event is part of the "Watching with Understanding" educational program of the "Art - Deeds and Documents" Foundation. The event was financed by the "Listening with understanding" project of the Metropolitan Municipality - Culture Program. With the partnership of the National Gallery.

  • White Facebook Icon
  • White YouTube Icon
  • Instagram
bottom of page